9月20日，第三届全国翻译技术大赛颁奖典礼暨国际传播与翻译技术素养提升百校行特别活动在天津外国语大学举办。我院组织相关专业教师通过“线下+线上”方式参会，深度学习翻译技术前沿动态与教育创新理念，为推进校“打造教育教学新形态·人才培养质量新跃升”主题下的“六项行动”汲取实践经验与理论支撑。
本次活动聚焦人工智能时代翻译行业发展与人才培养，中国外文局、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会相关领导及多所高校专家学者，围绕“人机协同”翻译新范式、翻译技术教学创新、复合型人才培养等核心议题展开深入探讨。我院参会教师重点关注主旨报告环节中关于“人工智能+翻译教育”“跨学科人才培养”“技术素养提升”等内容，与行业前沿理念精准对接“六项行动”核心方向。
在“人工智能赋能教育教学”行动推进中，参会教师结合北京外国语大学王华树教授“生成式人工智能背景下翻译教育的发展与创新”、对外经济贸易大学崔启亮教授“生成式人工智能时代的翻译技术教学”等报告内容，进一步明确《人工智能导论》课程与专业课程的融合路径，为“师、生、机”三元交互课堂设计及“智能外语”新生态构建提供新思路，助力教育数字转型与智能升级落地见效。
针对“内融外选跨界人才培养”行动，复旦大学陶友兰教授提出的“翻译跨学科人才培养模式”，与我院“在专业课程内融入人工智能课程、构建三层复合专业架构”的举措高度契合。参会教师表示，将借鉴跨学科资源整合经验，优化微专业、辅修专业课程体系，提升学生跨界就业与适应新技术发展的能力。
此次活动也为我院“国际交流开放合作办学”“政校企行四方联动办学”等行动提供实践参考。参会教师表示，将把在活动中汲取的前沿理念与实践经验，融入教学改革与人才培养的具体举措中，以我院“六项行动”为指引，不断推动专业教育教学质量与人才培养水平的提升。
新利体育登录官方网站入口召...